Pánem zamrzlého světa Arktidy je mořský neboli lední medvěd. Tato největší suchozemská šelma byla spojencem i nepřítelem šamanů a obávanou příšerou výprav na ledový sever. Mořský medvěd byl skvělým úplatkem pro evropské panovníky a magnetem na peníze pro vznikající šoubyznys — medvědí zápasy, divadlo, cirkusy a zoo. Nová epizoda Animalia ukrývá spletitý příběh vztahu bílého medvěda a člověka. Jak tyto huňaté šelmy vlastně žijí? A opravdu jim hrozí vyhynutí?
Mrazivé putování Arktidou vede také k prvním polárním výpravám, našemu největšímu českému polárníkovi, objevovaní nových severních obchodních tras, velrybám a bájné mořské krávě.